Архив 2021

С Рождеством и Новым Годом 2021 / 2022!
В нашем центре прошло празднование Рождества и Нового Года. Вокруг традиционной елки дети водили хоровод, пели песни… и получали подарки! Желаем всем в 2022 году мира, счастья, любви и процветания!

«Байкал и Балтия — два берега и две судьбы»

В октябре в Иркутске прошли мероприятия в рамках проекта «Байкал и Балтия – два берега и две судьбы», посвященные 20-летнему юбилею организации и 10-летнему юбилею Партнерских отношений между городами Иркутск –Вильнюс.

Для участия в мероприятии прибыл Чрезвычайный и Полномочный Посол Литовской Республики в Российской Федерации Э. Баярунас, дипломаты Посольства Литовской Республики в Российской Федерации У. Лабутис и К. Тамошайтите. На праздник были приглашены литовцы из районов и городов Иркутской области: Братска, Усть-Илимска, Зимы, Алзамая, Ангарска, Мегета, представители национально-культурных обществ города Иркутска.

В рамках мероприятия проведены официальные встречи Чрезвычайного и Полномочного Посла Литовской Республики в Российской Федерации Э. Баярунаса с Представителем МИД РФ в г. Иркутске Л.А Курбатовой, Губернатором Иркутской области И.И. Кобзевым, с заместителем мэра г. Иркутска, председателем комитета по социальной политике и культуре администрации города Иркутска В.В. Барышниковым, в библиотеке Научного центра СО РАН.

Во время встречи с представителями мэрии г. Иркутска совершили прогулку по мини-парку символов городов – побратимов г. Иркутска, на которой установлен герб города Вильнюса.
Очень теплой была встреча с членами литовской общины в офисе центра, на которой были обсуждены разные вопросы деятельности литовской общины, планы, проекты, проблемы.

В рамках мероприятия проведен концерт камерного хора Губернаторского симфонического оркестра «По страницам мировых хитов», на котором прозвучали и композиции прибалтийских композиторов.
Членами делегации и представителями литовского центра были возложены цветы к памятнику ссыльным литовцам на территории Католического собора Непорочного Сердца Божьей Матери.

В областной научной библиотеке имени И.И. Молчанова –Сибирского были представлены: фотовыставка «Литва у берегов Байкала», которая красочно представила основные вехи в деятельности литовской общины за 20 лет.
фотовыставка литовского фотохудожника Ренатаса Якайтиса «Природа Литвы» и выставка картин Анастасии Ижганайтене.
Особый интерес вызвала выставка керамических работ керамического клуба «Возрождаю» под руководством О.Н. Чеховичюте- Ярославцевой.
Кульминационным мероприятием проекта явилась праздничная юбилейная программа «Байкал и Балтия –два берега и две судьбы». Поздравить нас с юбилеем пришли представители областной, городской администраций и национально-культурных обществ города Иркутска. Участники познакомились с деятельностью литовского центра, также вниманию был представлен фильм, созданный Р. Придановым «Маяк памяти», героями которого являются члены литовского центра. В концертной программе приняли участие детский танцевальный ансамбль «Перлюкай» («Жемчужинки»), самодеятельный ансамбль литовской народной песни «Гинтарас», юные члены литовского центра читали стихи и пели песни на литовском языке. А коллеги из национальных обществ в качестве подарка представили выступления своих самодеятельных коллективов, продемонстрировав добрые традиции межнациональной дружбы на иркутской земле.

Литовские скульптуры

В сентябре этого года члены нашего литовского центра установили скульптуру Скорбящего Иисуса (Rūpintojėlis) на территории Католического прихода г. Ангарска. Изготовление скульптуры благотворительно профинансировал Римантас Гудялис владелец Бистрамполе Дварас, а изготовил известный литовский скульптор Адольфас Тересюс. Наша организация уже на протяжении нескольких лет сотрудничает с Бистрамполе Дварас в рамках проекта по уходу за литовскими захоронениями в Сибири и сохранению памяти ссыльных литовцев.


Некролог
5 сентября ушел из жизни ещё один член нашей общины Валдас Минцюс. Выражаем глубокие соболезнования семье.

15 августа — Торжество Успения Пресвятой Богородицы,
праздник трав Жолинес

15 августа Литва отмечает государственный праздник «Жолинес» (Žolinės) — день, когда освящаются первые плоды нового урожая, цветы и целебные травы.
В христианском календаре — это праздник Успения (вознесение на небо) Богородицы. По преданию, после смерти матери Иисуса, Марии, апостолы собрались у ее могилы и, открыв гроб, на месте тела Девы Марии обнаружили только множество цветов. А апостол Петр стал свидетелем, как Богородица воскресла из мертвых и Христос забрал Её на небеса. Догмат же о вознесении души и тела Богородицы на небеса папа Пий XII принял только в 1950 году, хотя литургическое почитание этого события известно еще с 5 века. Православные в эти дни отмечают «яблочный» Спас.
В Литве центром празднования становится костел в небольшом местечке Пивашюнай, в котором находится чудотворный образ Девы Марии с младенцем. Именно туда стекаются тысячи католиков, У литовцев Жолинес — главный праздник осеннего урожая. В эти дни из первых зерен урожая пекли хлеб, из плодов хмеля варили пиво, а целительницы собирали урожай трав, которыми затем лечили своих сородичей. С приходом христианства именно букеты целебных трав и цветов несли в костелы для освящения. Освящали также «букеты» из фруктов и овощей, которые нанизывали на палочки.<>br Особое значение в этот праздник предавалось сплочению семьи и всего рода. Считалось, что в праздник Жолинес вся родня должна собраться за одним столом и поблагодарить высшие силы за обильный урожай. Отчасти и для того, чтобы современные жители Литвы смогли в эти дни увидеться с родственниками, в 2000 году Сейм отдельным законом включил Жолинес в число государственных праздников и объявил его нерабочим днем.
Sveikinu su Su Žolinės švente!


Некролог

5 августа умерла старейший член нашей общины Ядвига Зуева. Она была членом нашей общины с момента её организации. Активно участвовала в мероприятиях, выставляла свои рукоделия на различных выставках, пела литовские песни, участвовала в представлении национальной кухни. Выражаем глубокое соболезнование семье.


6 июля — день Государственности, коронация короля Миндаугаса

Сегодня по всему миру исполняется литовский Гимн в 9 часов вечера по Литве. Обычно, литовские общины поют гимн в 9 часов вечера по местному времени. Приглашаем всех присоединиться вместе с нами.


20 июня — день медицинского работника

Так сложилось, что большинство членов литовской общины в Иркутске — медики. Поэтому сердечно поздравляем их с профессиональным днём! В период пандемии желаем им крепкого сибирского здоровья, высокого профессионализма, семейного счастья, поддержки друзей и .. поменьше пациентов!


14 июня — день Памяти, скорби и надежды

14 июня наша община отметила печальную дату в истории двух стран: 80-летие начала массовых ссылок литовцев в Сибирь.. Поминальная Месса заказана 13 июня в Кафедральном Соборе Непорочного Сердца Божьей Матери в г. Иркутск. Также в г.Братск в храме Свв. Кирилла и Мефодия почтили память ссыльных, не только литовцев, но и поляков, белорусов.. Приглашаем членов общины помолиться за упокоение всех невинно пострадавших.. и взаимное прощение обид.
Наши родственники выжили, уповая на Божью помощь, в страданиях укреплялась их вера. Призываем новые поколения литовцев в Сибири не забывать дорогу в храм..


Фестиваль национальных культур 2021

30 мая наша организация приняла участие в Фестивале национальных культур в историко- мемориальном комплексе ИОХМ «Усадьба им.В.П. Сукачева». На площадке музея выступили коллективы «Центра корейской культуры», организации российских немцев » Возрождение», украинского культурного центра «Днипро», иркутского товарищества белорусской культуры им. Яна Черского, центра культуры коренных народов Прибайкалья, польской культурной автономии » Огниво», этнокультурного центра народов Севера», «Центра бурятской культуры».

Большой восторг вызвало выступление детского танцевального ансамбля «Жемчужинки» (Perliukai), который представил литовский танец Гегужинес, а самодеятельная танцевальная группа «Гинтарас» станцевала веселую литовскую польку. Особый интерес вызвал мастер-класс по керамике, который представил керамический клуб «ВозРождаю», под руководством О.Н. Чеховичюте- Ярославцевой.

Генеральное консульство Республики Корея г.Иркутске под руководством Генерального консула господина Ким Се Ун и » Центр корейской культуры » провели кулинарный фестиваль по приготовлению корейского блюда кимбаб (ролл) радость мультикультурного общения


9 мая — День Победы

Как многие жители иркутской земли, члены нашей общины неизменно чтут память о великом подвиге наших дедов, победивших чуму 20го века — фашизм. К сожалению, в этом году из-за пандемии коронавируса мы не смогли участвовать в параде, но во всех домах переживали, воспоминали о тех днях.. Вот как наши литовцы из Братска возложили цветы к Вечному огню:


26 апреля поздравляем нашего дорогого председателя ЛКНЦ «Швитурис» Юлию Кудиркайте с Днём Рождения!!! Желаем здоровья, отличного настроения, успехов в работе и долгих лет активной жизни в нашем центре!
Nuosirdziausi sveikinimai Gimtadieno proga musu Julijai!!! Sveikatos, sekmes ir viso geriausio!


Светлое Воскресение Христово

Традиционно 4 апреля наша община празднует Пасху, Торжество Воскресения Христа. В этот день члены нашей общины участвуют в ночной Мессе, освящают куличи, красят яйца и поздравляют друг друга с праздником победы Добра над злом. 11 апреля члены нашей общины собрались на праздничное чаепитие,Юлия Кудиркайте провела мастер-класс по окрашиванию яиц горячим воском в литовской технике — по материалам литовской мастерицы Одеты Бразенене. В воздухе пахло настоящим медовым воском и радостным настроением. Большое спасибо организаторам за изготовление необходимых инструментов, а участникам — за проявленное художественное умение, выдумку. >Желаем мира, добра и процветания всем! Su Atvelykio švente!

21 февраля всемирный день родного языка

21 февраля в рамках Международного дня родного языка в литовском центре Иркутской области»Švytutys» проведен открытый урок литовского языка. Мы узнали историю литовского языка, в интерактивной форме познакомились с разными интересными фактами родного языка. Большим сюрпризом явилось угощение от семьи Юцикас — домашние диджкукулей. А после урока мы совершили совместную прогулку в парк деревянных скульптур «Лукоморье», в котором нашли работу литовского мастера Раймондаса Уждвариса «Три богатыря».

Родной язык — это одновременно и культура, и образ мыслей. Многообразие языков является огромным достоянием человеческого наследия. 21 февраля международный день родных языков. Этот день был учрежден, чтобы способствовать признанию и использованию именно родного языка, особенно это относится к языкам национальных меньшинств. При помощи своего языка можно выразить тончайшие оттенки мысли, раскрыть самые глубокие чувства. Признание и уважение всех языков является ключом к сохранению мира. Каждый язык самобытен. Он имеет собственные выражения, которые отражают менталитет и обычаи народа. Подобно нашему имени мы обретаем родной язык от нашей матери в детстве. Он формирует наше сознание, пропитывает заложенной в нем культурой.

16 февраля в Ресурсом центре г.Иркутска по поддержке некоммерческих организаций Иркутской области национально-культурные общественные организации встретились на мероприятии посвящённом Дню родного языка.
Проведена съемка клипа, в котором на разных языках народов, живущих на территории Иркутской области прозвучал текст:
«Иркутск – территория мира и согласия!
Мы иркутяне, представители разных национальностей, живем в Сибири и говорим на русском языке. Ведь русский язык – это то, что нас объединяет. Мы едины, но каждый из нас знает и почитает свой родной язык! Язык наших предков, язык моего народа, который я передам своим детям.
Величайшее богатство народа – его язык! В нем одухотворяется и сохраняется его культура и вечно живет его история.
Родной язык – это характер народа, его память и духовное могущество. В нём отражаются обычаи и традиции, быт народа, его ум и опыт, красота и сила души.
Родной язык вобрал в себя голос матери, звуки гор и звучания горных ручьев, гул дубов и шелест лесов, музыку ветра полей и лугов, мелодию души родной земли.
Язык – самая живая и прочная связь, язык – союз между прошлым, настоящим и будущим, язык объединяет поколения народа в одно великое историческое целое.
Давайте же будем ближе к своей культуре и традициям, своим предкам и истокам. Давайте говорить на родном языке!»

С особой мелодичностью на литовском языке Аудроне Паршина озвучила строчку:
«Jame atsispindi papročiai ir tradicijos, liaudies buitis,protas ir grožis ,dvasios stiprybė»


Su Vasario 16 2021 — с Днем восстановления Литовского государства!
Mieli tautiečiai! Дорогие литовцы! Поздавляю всех с главным праздником Литовского государства — Днём Независимости! Желаю добра, благополучия, здоровья Вам и Вашим семьям! Помнить свои корни, чтить традиции и язык! С уважением, Юлия Кудиркайте — председатель литовского культурно-национального центра «Швитурис»
Sveiki, išgyvenę pandemijos ir karantino negandas, bet išsaugoję svarbiausias gyvenimo vertybes. Pasaulyje mūsų tiek mažai, kad milijonai žmonių net mūsų vardo nežino… Bet mūsų tiek daug, kad kiekviename pasaulio kampelyje šią dieną sužydi trispalvių jūra. Ir vienybė težydiĄ Su švente visus! Венеса Урбене

Поздравляем с Новым Годом 2020 / 2021!

Sveikiname su Šventomis Kalėdomis ir Naujaisiais metais!